Termas Da Azenha

“Olá, muito bem-vindo!” digo com um sorriso radiante e uma mão estendida para os convidados espanhóis recém-chegados, “Posso falar em português? E pode falar español comigo.”

O grupo de hóspedes espanhois acena com a cabeça, não há problema

Conhecemo-nos desde o ano passado. Também foram ao festival Sunset na Figueira da Foz. Um novo festival de música eletrônica organizado na praia sob o grande relógio.

A imagem é quando acabou de terminar a construção nos anos 40, e provavelmente o relógio está agora em estado de choque porque é muito velho e digno para esse tipo de música …

O grupo espanhol cresceu, no ano passado 5, agora 9 homens

Como os outros grupos que voltam por um dia ou 3 talvez 4. Há mesmo um grupo que vai com 8 pessoas numa casa para 5 – apenas porque eles gostam de estar aqui durante o festival

Grupos de jovens, grupos de jovens e misturados. Um grupo de mulheres da meia idade – grupos de homens de meia idade e uma mistura da mesma é algo que ainda não tivemos aqui …;) Talvez isso aconteça, este ano parece ser “o ano dos grupos”. No entanto, é bom.

Figueira está cheia, todos os hotéis estão cheios, e todos caminham na rua. Se estiver hospedado nas Termas, chega ao espaço aberto do campo após o festival e terá descanso. Na Figueira acorda com o barulho dos seus companheiros de festa, mas aqui pelo canto dos pássaros.

O melhor dos dois mundos

Chegam mais hóspedes. Está alotado – relativamente. Temos 6 grupos, divididos entre as casas e os quartos. Este homem não sorri tão radiante, ele ainda não conhece o local, é a sua primeira vez cá.

Ele reservou a Casa Oliveira para 2 pessoas. Então tem bastante espaço

O companheiro de viagem também é um homem. Mostro-lhes a casa, e depois digo: “Se for necessário, posso fazer uma cama noutro quarto.”

Normalmente não o faço, com uma reserva para 2 pessoas. Geralmente é um casal, e se não forem, eles costumam dizê-lo. Neste caso, também. Mas eles também não respondem, pelo contrário,  não querem falar sobre isso.

Bem. Sei o suficiente

Não é tão fácil ser um casal num país tradicional e católico. Portugal legalizou o casamento gay há anos, e chegou às notícias com o primeiro casal a se casar. Duas mulheres.

É mais fácil de aceitar do que dois homens.

Não me pergunte porquê. Não faz diferença para mim – suponho que todo mundo tem que fazer o que quer, e sempre tem essa liberdade, desde que não negue a liberdade de outra. Respeito todos os que se comportam de forma civilizada – isto é, enquanto não incomodam os outros com seu barulho e julgá-lo, podes fazer o que quiseres.

Parece que tiveram uma boa estadia

Aqui, ninguém estava prestando atenção ao fato de que eles eram dois homens numa casa.

E suspeito que isso nem sempre será assim em Portugal!

Nós viemos para portugal em 2000 de Roterdão, Holanda para as Termas da Azenha, Portugal. Um passo grande, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados a reconstruir um sítio que é considerado uma herança cultural.

Termas da Azenha, são termas antigas que transformamos em casas de férias, quartos e campismo, com piscina. Vai encontrar mosaicos e pinturas em todo o lado. O balneário velho agora é um museu.

Cada semana um pequeno blog sobre o que acontece ao nosso redor, nas Termas-da-Azenha e em Portugal. Alègre, leve, uma leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Se gosta ter uma experiência connosco, ligue 916 589 145, e descobre o nosso site – temos descontos interessantes para si!

Pode subscrever:

Mandamos-lho todos os fins-de-semana.

No domingo, parte da manhã o publicamos na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e em terça-feira em LinkedIn.