Tag Archives: reconstrução

De sonho para realidade

Secretamente, no fundo do meu coração, acho que estamos no processo de tornar as Termas-da-Azenha num destino único. Não o mais luxuoso, o mais belo localizado, a mais bela vista, mas absolutamente único.

Isto é, naturalmente, devido à água e aos mosaicos. E o tema abrangente: contos de fadas

Às vezes, as coisas simplesmente se encaixam. Reconhece isso? Não planejou assim, nunca pensou nisso, mas cresce enquanto trabalha nisso.

Isso é exatamente o que aconteceu aqui. Havia um plano, uma idéia, é claro. Sonhei com uma aldeia – mas não tenho idéia do porquê. Minha própria aldeia.

blog_de-sonho-a-realidade

Quem gostaria disso?

Quem não gostaria disso?

Tenho uma imaginação animada, e minhas fantasias sempre se reduzem a isso, nos anos de preparação. Nossa própria aldeia. Não sabia, nessa altura, que isso não é tão incomum em Portugal. Recebi recentemente um e-mail de um grande corretor que tinha 6 vilas em oferta.

Em vários estados de dissolução.

Demourou um tempo, de sonho à realidade

Já durou quase 6 anos. Falar, falar, falar. Fazer planos. Pesquisar – e a internet não era muito naqueles dias. Contatar com construtores. Contactar pessoas que poderiam saber algo sobre algo. Ir lá para ver em qual área gostamos mais. Aprender a língua. E sonhar e imaginar muito.

Não é tão fácil de combinar com o trabalho, crianças pequenas e a sua vida normal que continua.

Mas se está entusiasmado com algo, pode mover montanhas

Naquele processo preparação, morei aqui por seis mêses. Sozinha. Cuidaria dos clientes holandeses para uma agência imobiliária em Coimbra.

Estes seis mêses são os mais difícéis da minha vida. Era bastante difícil deixar minha família para trás, e viver numa casa mal mobilada numa pequena aldeia logo acima de Coimbra. Não era tão fácil ir todos os dias para Lusatenas, a agência imobiliária, era difícil comunicar com pessoas lá, porque todos os portugueses falam assim tão … rapidamente, e não dominava a linguagem.

Depois seis mêses fui para casa novamente. Lição aprendida

Os holandeses querem uma casa nas montanhas com vista para o mar. De preferência, uma construção barata, mas turn-key. Tinha feito muitos quilômetros, por conta própria, visto muitas casas e, eventualmente, vendi apenas uma. O motor não pode funcionar com isso.

Naquele tempo também visitei as Termas-da-Azenha. Era tranqüila, um ótimo lugar, bem exposto ao sol … Fiquei aqui no topo da escada para comer um sanduíche e aproveitei o silêncio e a boa vibração. Um lugar bom e saudável.

Estava vazio por anos, então, e estava completamente submersa, quebrada e decaída

Janelas quebradas, grama entre as pedras, rampas altas em todo lugar. A Bela Adormecida certamente não estava a dormir aqui, então não havia como pensar em inscrever-la para venda em Lusatenas.

E de jeito nenhum que suspeitava que ia viver aqui em alguns anos!

blogue_de-sonho-a-realidade

Foi um pouco acima dos nossos poderes financeiros, mas às vezes tem que correr riscos. Nós possuímos uma grande rede, e havia muitas pessoas dispostas a investir um pouco. Os planos tornaram-se mais concretos e realistas, o dia foi marcado, os ingressos foram reservados e, em 13 de setembro  moramos oficialmente em Portugal.

Novo início, novo capítulo.

.

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca e mini-golfe, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário é um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e em segunda-feira em LinkedIn.

 

 

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

JC esteve cá

No meu sono, ouço um carro pegar. Reconheço o motor, mas ainda estou ocupada a tentar evitar que um bebê cai. O bebê ainda não nasceu, portanto, certamente não pode cair! Além disso, estou à beira de uma piscina muito profunda, por isso é tudo emocionante.

Os carros de aluguer todos têm o mesmo ruído do motor. O som dos carros novos são todos iguais. Eles ainda não desenvolveram nenhum personalidade, e talvez isso nunca aconteça com esses carros robóticos. Este tem a seu própria personalidade …. tão brutal como o dono dele …

blogue_Termas-da-Azenha_JC

E aí há o som familiar do relógio: beep beep beep

Seis horas. Levantar! Muitas pessoas ficam chocadas com esta hora, mas acho que é ótima. No inverno, será um pouco mais tarde, mas no verão o sol nasce às cinco, então, às seis, o dia já começou. Todos os pássarinhos estão ocupados, ocupados com cantar e apanhar moscas e outros insetos, e todas as pessoas ainda estão confortáveis ​​na cama.

De férias, todos dormem até tarde

O que você quer. Eu levanto-me cedo, acho que é um luxo. Permite me de tomar o café da manhã sossegadinha, tenho uma pausa de todos os problemas durante a noite (lutando para impedir que bebes por nascer caiem na piscina é um trabalhão!) e depois faço todo tipo de coisas silenciosamente sem ser interrompida por perguntas, servir o pequeno almoço ou impedida pelo calor.

O  meu cedo hóspede é motivado pelo calor. Enquanto isso, minha suspeita foi confirmada; o carro de JC realmente desapareceu. JC está ocupado construindo a sua casa e a limpar o seu terreno. Ele acabou de comprar uma rebuçadora que está atualmente no corridor, descançar do pesado trabalho. Tornar dois hectares de terras negligenciadas com uma casa demolida habitáveis ​​não é uma pequena tarefa, e a JC tem apenas 3 semanas. Durante esse tempo, significa que ele fará a casa habitável para sua esposa, que virá com ele por um tempo.

Viajarão entre Portugal e França

e depois disso eles definitivamente se estabelecerão aqui. Felizmente, eles não têm planos de aluguer quartos ou começar um parque de campismo, como quase todos os compatriotas emigrantes, que, aparentemente, não percebem que não podem sobreviver de aluguer alguns quartos ou hospedar algumas tendas. Ou que isso torna a vida das pessoas que querem sobreviver disto um pouco difícil.

Mas JC não é louco

Ele percebe que ele não pode, e além disso, ele não é adequado para isso – em suas próprias palavras. E sua esposa também não. Ele continua a inspecionar casas na área de certificação energetica e começa a construir seus negócios aqui. Ele vai importar correias transportadoras.

Acho que é um bom plano

Sua esposa vai começar uma horta grande, e ele já plantou árvores de fruta. É muito corajoso, porque se ele sai daqui numa semana, quem dá água às árvores? Não há problema, JC vai lidar com isso. O vizinho, que também vai tomar conta do porquinho, fará isso.

O que? Ele comprou um porco?

Bem, ele estava numa festa de aldeia, e havia uma menina nascida em Luxemburgo. Um “emigrante” que anda num carro caro com um L grande. Há bastante destes. Eles vêm visitar a família e a terra de nascimento durante o mês de Agosto, embora haja muitas pessoas que não falam mais portugues e não vêem Portugal como seu país. Eles vêm com os seus pais, eles vêm para um casamento ou para visitar o primo de um primo, eles verão novamente, mas no final de Agosto eles voltam para Luxemburgo.

Na festa da aldeia, JC entrou em contato com uma luxemburguesa que falava francês que se queixou de ter ganho uma porquinha na loteria da aldeia. O que ela tinha de fazer com isso?
E voilà, o JC comprou o animal para quase nada. Então ele fez um bom acordo com a sua vizinha, que tem uma enorme experiência na agricultura. Ela dá água às árvores e toma conta do animalzinho.

O que o JC vai fazer com isso, não sei. Suspeito que ele é um pouco menos amoroso do que o outro, mais famoso, JC. Ele já tinha muitas visões de uma quantidade incrível de porcos, suspeito acompanhado pelo cheiro de carne de porco deliciosamente grelhada.

blogue_Termas-da-Azenha_JC

Mas agora ele desapareceu

Voltou para França, para já. Ele vai voltar, mas vai demorar bastante tempo. Estou com certeza que ele vai visitar nos também, e talvez … quem sabe … vai trazer uma prenda … um porquinho …
.

.

Nós viemos para portugal em 2000 de Roterdão, Holanda para as Termas da Azenha, Portugal. Um passo grande, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados a reconstruir um sítio que é considerado uma herança cultural.

Termas da Azenha, são termas antigas que transformamos em casas de férias, quartos e campismo, com piscina. Vai encontrar mosaicos e pinturas em todo o lado. O balneário velho agora é um museu.

Cada semana um pequeno blog sobre o que acontece ao nosso redor, nas Termas-da-Azenha e em Portugal. Alègre, leve, uma leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Se gosta ter uma experiência connosco, ligue 916 589 145, e descobre o nosso site – temos descontos interessantes para si!

Pode subscrever:

 

Mandamos-lho todos os fins-de-semana.

No domingo, parte da manhã o publicamos na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e em segunda-feira em LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....