Tag Archives: acampar

Relaxe, large, e segure bem, veranistas!

“Sinto meus nervos se contrairem novamente”, diz a mãe de duas filhas lindamente vestidas à mesa do café da manhã, “é a partida que se aproxima. O fim das férias.”

blogue_relaxe-large-e-segure-bem-veranistas

Eu (re)conheço. Você provavelmente também. Mas é a minha culpa que ela sinta esses nervos surgindo.

Desculpe! Faz favor, relaxe! Large! E depois segure bem o relaximento

Quando cheguei para lhes trazer os cafés frescos, conversamos sobre o último dia de férias e o que isso faz com a gente e eu disse: “As últimas férias que me lembro, tudo estava muito relaxado, e no último dia estava à correr, fazia tudo no mesmo tempo: escovar os dentes enquanto estava buscar as roupas de todo o lado, calce os sapatos ao mesmo tempo e jogue simultaneamente as últimas coisas na minha mala. Nesta maneira sabes: estás no caminho, voltar à sua vida normal. ”

A anedota aparentemente provocou seus nervos, mas por favor, large!

Tento imediatamente corrigir meu erro: “Não, não é necessário. Vocês estavam tão relaxados. Os melhores hóspedes de sempre. Você é muito bom nisso – não precisa se estressar! ”

Não é que volte à uma vida difícil e miserável. Você está contente e feliz com a sua vida normal – não é assim para a maioria das pessoas? Aqui e ali uma dificuldade, uma coisa, às vezes um desastre ou um drama, mas em geral temos uma vida agradável em casa.

Nunca fiz nenhuma pesquisa científica, mas tenho uma forte suspeita de que estou bem com essa afirmação.

E essa família belga é definitivamente campeã na área de relaximento

Eu estava ocupado com meu mosaico ontem à tarde (curioso? Leia o blogue anterior) e estava escondido atrás da rede de sombras que serve como uma porta para o sítio onde faço os quadros de mosaico. Este sítio fica perto da piscina e o sol está brilhando à tarde. Por isso tentei ficar na sombra.

A família Campeã estava na piscina. Pai, mãe e suas duas filhas de 6 e 4. O mais novo aprende a nadar com a ajuda de um engenhoso colete flutuante e uma máscara de mergulho com nariz. Gosto muito disso. É novo e parece eficaz, mas às vezes tem um efeito cômico.

(Mas não com essas garotas, elas parecem fofas em tudo, são as sortudas!)

blogue_relaxe-large-e-segure-bem-veranistas

Perdi o visual totalmente – escondido atrás da minha rede de sombras – mas o áudio era agradável. Estava gostando do fluxo de um mosaico que corria bem, pegando um após o outro pedaço exatamente adequado, com aquela conversa agradável ao fundo.

Todo mundo com crianças pequenas sabe disso, essa conversa contínua e fluente sobre tudo e nada. Muito harmonioso, muito aconchegante

Não conseguia entender, eles estavam um pouco longe demais para isso, e eu estava um pouco demais no meu fluxo. Mas conseguia distinguir as várias línguas. Flamengo, é claro, a língua do país em que vivem, mas também espanhol. A linguagem do pai. E entretanto francês com os seus vizinhos franceses. E en passant algumas frases em francês para as filhas.

Quem percebiam tudo e acompanharam alegremente todas as mudanças de idioma

Ótimo, se cresce de uma maneira bilíngue ou trilíngue! Esse é um belo presente que apreciará pelo resto da sua vida. Os sons espirrando e cheirando de uma criança que está apenas aprendendo a nadar e está fazendo o seu melhor, são universais, e não relacionados ao idioma.

Talvez a capacidade de relaxamento deles esteja relacionada à cultura

Talvez essa família seja campeã porque é uma família de dois componentes, com raízes na América do Sul e na Bélgica. Quem sabe? Não há pesquisa científica sobre isso.

blogue_relaxe-large-e-segure-bem-veranistas

Espero secretamente que essa família Campeã – assim como todas as outras que estiveram cá – seja capaz de incorporar esse nível de relaxamento na vida cotidiana. Leve as suas férias para casa! (E deixe seu trabalho no trabalho.) Assim consegue conversar sobre tudo e nada com os seus filhos tão agradável quanto em casa. Que pode dormir até tarde de vez em quando. Que todos farão coisas fixes juntos e nem sequer têm um plano.

Segure bem, veranistas! Mantenham-se assim o maior tempo possível!

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

As últimas tendências no país de férias

Todo o fenômeno “ferias” não é tão antigo – já sábia? É claro que pessoas que têm mais do que 50 anos entre nós sabiam, devido a sua experiência. Foi apenas na década ’60 um fenômeno cada vez mais em evolução. Antes, as férias eram mais: viajar. Para a elite, não para todos.

Se tem menos de 40 anos, férias são completamente normais – como se nunca tivesse sido de outra forma

 

Quando eu era criança, íamos acampar, mas logo fomos a uma casa de campo. O meu pai adorava acampar, mas nos crianças gostámos muito menos, de ficar em pé por horas – pelo que parecia – numa barraca da tenda, até que papai encontrou seu caminho na bagunça que tínhamos batizado “O Camelo”.

Era um monstro de uma tenda, mas era bastante espaçosa. Provavelmente agora acharia-a linda; ela estava listrada e tinha duas corcovas.

(Daí o nome, claro.)

 

Mas nós não queríamos começar nossas férias ao lado dum poste da tenda – na nossa experiência durante muito tempo – queríamos nadar no lago, ou vagar pelas colinas, ou ver se havia outras crianças no parque. Se chovia, teríamos que cavar uma trincheira ao redor da tenda para que a água não pudesse entrar. Meu pai tinha sido um sargento-major no exército, então fomos criados com:

“Agir de imediato segundo os comandos dados, sem a menor contradição, com o direito de compensação posterior”.

(Com uma piscadela, claro.)

1,2, cá vamos!

blogue_Termas-da-Azenha_campismo

 

Olhe o que está a acontecer agora, com um pouco de sorte, lança a tenda ao ar e aparece sozinha. (Como volta a meter no saco, não sei …) Ok, essa é uma tenda muito pequenina, e não tem listras nem corcovas, mas é muito mais fácil fazer as coisas.

Se vai fazer “glamping” – como se diz? – ir “glampar”? Isso é, na verdade, uma casa de aluguer, mas sem os benefícios. Afinal, há tudo: camas reais, um armário, uma cozinha completa e uma casa de banho privativa com banheira, se tem sorte.

Talvez esteja tendencioso, mas prefiro ter uma casa real. Numa tenda, sei por experiência, ouve tudo de todos. Se tem filhos com dificuldades de sono, ou um casamento pouco acolhedor, ou pelo contrário um casamento muito acolhedor, então tem uma coisa.

Literalmente vês nada

Quando era criança, pesaçava que acampar era muito excitante. Nós fomos em caminhadas noturnas, e meu pai sempre perdeu-se, então caminhámos por horas e horas para voltar para ao parque. Nós nadámos, jogámos, ficámos morenas, fomos mordidos por todos os tipos de insetos, e ficámos completamente felizes. Lembro-me que, à noite, estava no meu saco-cama com as minhas irmãs suavemente roncantes ao meu redor, e não conseguia ver nada, nem minha própria mão na minha frente. Estava escurinho. E isso é muito emocionante!

Provavelmente já não pode ter essa experiência, que é tão escuro, mas, por outro lado, pode escolher entre muitas coisas. Dormir numa gota de água pendurada numa árvore, uma rede, uma caravana antiga, um carro campista vintage, uma casa de árvore, um iglu, um elétrico velho, um ferry, um avião, um tipi ou um yurt.

blogue_Termas-da-Azenha_acampar

Os últimos dois realmente tornaram-se bastante pouco comuns. Mas agora estou tão curiosa: há pessoas que fazem isso (e quem lê isso por acaso) e assim?

Diga-me! Realmente gostaria de saber!

.

Nós viemos para portugal em 2000 de Roterdão, Holanda para as Termas da Azenha, Portugal. Um passo grande, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados a reconstruir um sítio que é considerado uma herança cultural.

Termas da Azenha, são termas antigas que transformamos em casas de férias, quartos e campismo, com piscina. Vai encontrar mosaicos e pinturas em todo o lado. O balneário velho agora é um museu.

Cada semana um pequeno blog sobre o que acontece ao nosso redor, nas Termas-da-Azenha e em Portugal. Alègre, leve, uma leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Se gosta ter uma experiência connosco, ligue 916 589 145, e descobre o nosso site – temos descontos interessantes para si!

Pode subscrever:

 

Mandamos-lho todos os fins-de-semana.

No domingo, parte da manhã o publicamos na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e em segunda-feira em LinkedIn.