Category Archives: blogue

Os nossos fofos cachorros e asilo

“Não, não, não, esqueça o abrigo, eles não vão lá!” Julia diz com firmeza: “Eu mobilizo toda a minha rede e depois encontramos algo”.

blogue_os-nossos-fofos-cachorros-e-asilo

Estou um pouco nostalgico, entre os paus que mantêm as chapas onduladas para cima. Uns grandes troncos de eucalípto – temos muitos deles – apoiam tudo de ficar em pé e há grandes pedras por baixo para encher os buracos.

A rede atrás esta barreira improvisada é segurada no fundo com estacas, mas mesmo assim esses pequenos David Copperfields conseguem escapar.

E realmente a mãe deles não ajuda

Donkeydog está farto dessa confusão entre as pernas dela e a dor nas tetas dela. Sim, entendo isso apenas olhando para essas duas ferramentas de tortura! Esses dentes são afiados, você não quer nem pensar nisso pendurado na qualquer parte do seu corpo. Horrível!

Sempre disse que ela é inteligente, mas volto desta opinião agora. Se eu fizer pão com leite e água, para os pequenos, ou dar comida especial para eles, ela come tudo imediatamente. E ela fica noutro lado da barricada, para que possam vê-la, mas não para alcançá-la – e isso é provocação.

Então eles estão tentando encontrar um buraco para ir à sua preciosa mãe

Se eu os pegar na praça da vila no final do dia pela terceira vez, e colocá-los de volta atrás das paletes, que formam uma barreira improvisada lá, sinto-me bem deprimida. Tantos comentários no Facebook, no Messenger, no site e em todos os lugares; todo mundo acha que eles são tão fofos! E eles são! Mas ninguém os quer.

Não aqui em Portugal, em todo o caso. Aqui cachorros não são tão escassos quanto no norte

Na parte da tarde, quando estou concentrado no meu trabalho no computador, quando nosso vizinho alemão chega. “Desculpe interromper”, ela diz rindo, “mas eu trago boas notícias. Os cachorros estão indo para a Alemanha!”

blogue_os-nossos-fofos-cachorros-e-asilo

Espontaneamente solto um grito de alegria

“Oh, que maravilha! Como você conseguiu isso?”

A Julia parece tão aliviada quanto eu, amante dos animais que ela é.

“Tenho sido um assistente de veterinária, falei-te, pois não? Então tenho muitos contatos, por toda a Europa. Fiquei no computador até alguém respondeu positivo, ontem. A Maria no Porto vai buscá-los, ela vai tomar conta deles, eles vão ter vaccinas, chips, e passaportes, e depois vão para a Alemanha, onde certamente encontrarão uma boa família, talvez até fiquem juntos! “

Gracioso, que alegria todos os cães são “tratados” no norte! Nesta maneira, faz falta dos bebés!

Resolvido. Os nossos fofos vão pedir asilo.

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Viu nossos pequenos cachorros? Você pode ver na nossa página no Facebook, e ver o que você perdeu, porque eles se foram! Tem algo a ver com asilo, leia sobre isso no próximo episódio do nosso blog semanal:

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Fazendo coisas estilo Termas: wabi sabi

Finalmente encontrei um bom nome para o estilo das Termas!

Tinho dificuldades com descrever o nosso estilo há anos. E também não ficou claro por que sempre me sinto atraído por objetos antigos e usados. Agora sei.

É por causa do wabi sabi

Wabi sabi é a filosofia japonesa que respeitamos tudo o que passa, tudo o que é frágil, um pouco danificado e modest. É sobre a beleza do perecível, do imperfeito, do rústico e da melancolia. Não tem nada a ver com o amor pela invencibilidade, juventude e perfeição, que gostamos tanto aqui no Oeste.

blog_fazendo-coisas-estilo-Termas-wabi-sabi

Sempre tive isso. Provavelmente fui um japonês na minha vida anterior

Se poderia escolher entre algo novo e algo antigo, frequentemente escolheria o último. Nem sempre naturalmente, prefiro um colchão novo e umas cuecas novas, mas por outro lado, gosto de ter coisas, movéis, roupas segunda mão.

Parece que sinto a história está ligada com isso

Na minha juventude era normal de ter cuidado com tudo. Quase todo mundo usou tudo por um longo tempo, porque a maioria das pessoas não tinha muito para gastar. Com o aumento da prosperidade, algo novo foi sendo cada vez mais apreciado. Vê-se acontecer aqui e agora em Portugal. Muitos portugueses preferem o novo. Talvez seja por isso que as grandes lojas têm tanto sucesso aqui …

Nos anos setenta, estava na moda de ter coisas antigas. Coloca a máquina de costura Singer descartada de sua avó na sala de estar, de preferência pintada lilás, cercada por todos os tipos de plantas miseráveis, com sua cadeira de balanço rangente ap pé dela. Era então o contrário: se você não tivesse uma avó de idosa com uma cadeira de balanço, provavelmente conseguiria arranjar uma que tivesse sido feita velha de propósito. A cadeira, claro.

Os mercados de antiguidades eram incrivelmente populares, e os antiquários estavam felizes e contentes

Isso mudou de um dia para o outro – na minha experiência, pelo menos. Não tinha prestado atenção, e pumba … os anos oitenta. De salas de estar desordenadas com muitas plantas, livros e coisas velhas, fomos para apenas o essencial, luz neon e linóleo preto no chão. Ou essa tendência de tudo completamente branco. Lembro-me de que fiquei pasmo, olhando através de uma janela grande e vazia, para uma sala onde literalmente tudo e tudo era branco.

Bizarro. Como se mora no Pólo Norte. Não exatamente aconchegante e caseiro

Felizmente, nem tudo e todos foram vítimas desse operação branqueadora. Havia também uma tendência – elitista – de renovar os móveis antigos e dar-lhe um toque artístico. Havia uma loja que realmente gostava de ir. Dutch Design, mais tarde muito popular. Ainda me lembro de maravilhosos móveis de sala de jantar: uma enorme mesa de madeira de cinquenta anos, polida, e com as cadeiras em volta, e cada uma tinha chifres de vaca no topo das costas.

 Idéia brilhante, bem executada, mas posso imaginar que depois dum tempo a surpresa acabou. Hoje em dia não se vê mais.

A tendência atual, especialmente em Portugal, é nova, cinza e vazia. Sem frescuras em todos os lugares, azulejos e muito cinza escuro. Como se alguém antecipasse a decadência. Carros: preto, cinza escuro ou médio com bordas prateadas ao longo das janelas. O último é muito importante, o que mostra o quão alto é o seu status. Moda: prático, de cor escura, sem frescuras. Arquitetura: a moda da caixa. Tudo em linha reta. Apenas linhas retas, como uma caixa. A única frivolidade que podia ter (se é uma pessoa moderna e consciente da moda, pelo menos) é um pequeno corredor entre as suas caixas.

blog_fazendo-coisas-estilo-Termas-wabi-sabi

Desculpe, acho horrível. Este é o mais feio dos mais feios que eu posso imaginar, exceto, é claro, “o Monstro Cor-de-Rosa” (um hotel feito de duas enormes caixas cor-de-rosa com um pequeno corredor no meio) um pouco mais ao nosso lado. Por outro lado, a cabana de madeira rústica acima – embora com uma janela de alumínio – também vai um pouco demais para o outro extremo.

Acho que estamos bem aqui nas Termas. Wabi sabi na maneira portlandesa. Estamos no lugar certo.

blog_fazendo-coisas-estilo-Termas-wabi-sabi

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

A vida está com pressa

Segunda-feira de manhã, tive que ir à Figueira da Foz e à Soure. Duas direções diferentes.
Escolhi Figueira, porque é onde posso comprar a nova borracha para o cilindro da Casa Oliveira, entre outras coisas.

blogue_a-vida-esta-com-pressa

Esse projeto do cilindro já está esperando há um mês.
Não sei como as coisas vão com você, mas quando eu deixo essas peças, elas desaparecem depois de um tempo. Não sei como, eles simplesmente vão-se embora. Farto de esperar pelo tratamento, algo assim.

De repente, falta um parafuso essencial ou uma fichinha, simplesmente para nunca mais ser encontrado

Como é possível – não faço ideia. Você desmonta um cilindro – não faz isso todos os dias, então todos os anos tem que reinventar a roda: como funcionava este? Finalmente, tem sucesso, e lá está um monte de partes, parafusos e peças, e uma estalactite de calcário no elemento de aquecimento. Muito lindo, mas isso tem que sair.

Isso é bem simples. Você faz isso com um balde de vinagre. Litros e litros de vinagre

Normalmente, a barra de magnésio precisa ser substituída. Por isso tenho de ir à Figueira, à loja com uma senhora muito simpática, todos os anos recebe-me com muito entusiasmo.

Olá! Lá estava eu novamente! Para as barras!

Mas sim, a vida continua, e todos os tipos de coisas estão acontecendo, então essas partes do cilindro permanecem. Mais algumas coisas permaneceram nas últimas semanas … alguns telhados por exemplo … mas felizmente o empreiteiro veio esta semana. Eduardo é um tesouro recém-descoberto, um jovem bem-humorado que sabe como lidar com as coisas.

blogue_a-vida-esta-com-pressa

um empregado do Eduardo, que estava no telhado

Falei com ele no telefone ontem à noite, no domingo (um tempo quase blasfemo – lei escondida: aos domingos ninguém fala de negócios.) Ele não tinha percebido que ainda há alguns telhados abertos e que vamos ter chuva. Ele pensou que íamos esperar pelo relatório do seguro, mas parece que podia esperar até o fim dos tempos. Três semanas sem uma palavra. Ótimo desempenho, Fidelidade!

Então a vida continua, mas nós também

Nós ficamos à esoera de alguns hóspedes – quatro famílias no total, então tinhamos de fazer algo para tornar a sua estadia agradável e confortável. Belo detalhe: todos vieram pela segunda ou mesmo pela xx vez. Um casal novo, mas estes que eram velhos conhecidos da minha vida anterior.

blogue_a-vida-esta-com-pressa

Tinhamos um bom tempo no terraço atrás de seu quarto, apesar do – epa, qual é o plano? Todos os fins-de-semana tempestade? ! – vento do norte bastante frio e furioso. Eles queriam comprar um alambique e eu sabia que vendem-se no mercado no Louriçal. Já estava à admirar uma dessas antes, porque elas são tão lindas, mas não vou fazer nada com isso. É apenas ganância.

blogue_a-vida-esta-com-pressa

No dia 31 de outubro, era uma casa cheia. Tradicionalmente, é um dia especial para os portugueses. Muitos vão ao cemitério para decorar os túmulos de seus queridos com muitas flores e velas. Isso lindíssimo. Um conto de fadas.

As pessoas retornam à sua terra para prestar respeito a seus ancestrais. Essa é a melhor parte desta semana

Seguros, empreiteiros, cilindros, hóspedes – tudo isso é muito importante, é claro, mas o mais importante é: a vida continua, vamos fazer algo bonito antes de nos surpreendermos e / ou deitarmos no cemitério!

blogue_a-vida-esta-com-pressa

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Restauração após restauração após Leslie

“Epa, ela é mesmo rebelde”, o Nico fala com a Astrid, quando eu – de novo, contra todos os avisos – empurro gentilmente um tronco no fogo, o que dá belas faíscas.

“Certo!” concordo: “Só gostaria de ter um dia sem telhado! Estou farto com levantar telhas e rastejar sobre sótãos empoeirados!”

Nós tivemos muitas mensagens compassionantes, depois do último fim de semana tempestuoso

Estamos todos sentados em volta do fogo. Na verdade ainda é bastante quente, mas é tão acolhedor, e não é um fogo tão grande. Temos muita madeira para queimar, então nos próximos invernos nós não vamos ficar frios, com todas aquelas árvores caídas!

blogue_restauraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

Os hóspedes franceses, Lucille e Tomás, agora pertencem à equipa de voluntários

Eles espontaneamente ofereceram sua ajuda no domingo-depois, e foram ótimos em varrer, serrar, pintar e cozinhar.

blogue_restauraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

Especialmente a parte de cozinhar foi uma bênção, porque uma boa refeição depois de um dia duro de trabalho é bem apreciada! Lucille foi uma chef gastronomique. Na França, existem duas opções: gastronomique e traditionelle. Este último é o habitual para o francês médio, o primeiro é para o gourmet.

E nós somos gourmets!

Muitas outras coisas aconteceram esta semana. Os ramos dos eucaliptos caídos foram sido serrados por Bart e Broes. O Tomás estava ajudando no nível do chão entre a pintura dos armários da nova lavanderia. O Nico fez uma pequena parede de canas ao lado da Casa Palmeira.

blogue_restuaraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

E Astrid, Gerda, Isabelle e eu tentamos terminar o Muro das Borboletas. Muita atividade em todos os lugares!

blogue_restauraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

Enquanto andava para obter todas as coisas precisas por colar as borboletas de mosaico no Muro, continuei à varrer pouco a pouco

Pode deixar os seus pensamentos livremente durante todas as atividades de limpeza. Estava varrendo as escadas, lembrando de repente dum casal de voluntários que esteve aqui anos atrás. A Clara e o Paulo. A Clara podia contar histórias maravilhosas sobre a sua vida, numa maneira tipicamente italiana, com muitos gestos e muito musical. O Paulo fez as belas árvores de mosaico no “Pequeno Muro Chinês”.

blogue_restauraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

Eles moravam em Margate, outrora a cidade de um dos meus pintores favoritos: William Turner. Lá, sempre há vento. E um vento forte também! Parece-me muito inquieto viver lá. A Clara é apenas uma mulher pequena e leve, então ela teve que cuidar que não foi tomada pelo vento. Ela contou a história de como encontrou uma solução, com o típico sotaque italiano dela.

Ela colocou grandes pedras nos bolsos do casaco. Assim ela ficou no chão

Pensei que era uma solução inteligente e uma ótima história. Mas agora julgo o vento forte um pouco diferente.

Sim, sou definitivamente rebelde! É bom para o que – o vento? Pode ser que o clima neste planeta está melhor organizado? O que é divertido sobre furacões, temperaturas de 40º abaixo de zero ou 50º acima, avalanches, inundações, queda de árvores – por que isso tem que ser? Fogo, não poderia ser melhor arranjado?!

Prefiro uma árvore de mosaico a qualquer momento. Pelo menos isso não vai no ar com um furacão!

blogue_restauraçao-apos-restauraçao-apos-Leslie

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Olá furacão Leslie

O estacionamento está cheio e as luzes estão turvas. Não há pão, e os fornos (elétricos) de fazer mais definitivamente não vão funcionar hoje.
No primeiro caminho no supermercado, encontro um homem vestindo numa T-shirt com o texto: “This is only the beginning!”
Vou encontrá-lo em todos os caminhos durante a minha visita ao supermercado.

Bem, se esse é o caso, pode me varrer depois de um tempo

Tinha ido à cama, corajosamente, com o pensamento: “Não está nada errado, só um pouco de vento. Não seja um drama queen!”  Eu me senti assim no final da tarde, quando apressadamente trouxemos as capas de piscina, e as várias tendas de sombra à segurança, colocaram todas as mesas e cadeiras do jardim dentro da dispensa, verificaram todas as janelas e fecharam as persianas em todos os lugares. Arrumámos todas as coisas em volta da carrinha dos voluntários Nico & Gerda (que estavam em Lisboa com a filha) embaixo do carro e colocamos as bicicletas deles no chuveiro.

Preparações antes um furacão. Exagerado?

Não havia brisa nenhuma à tarde, e com algumas nuvens e um sol agradável, era um lindo dia de Outono. O que quer dizer: o furacão está no caminho? Ele aterrissaria em Lisboa, então provavelmente temos um pouco de vento forte. Va. Nós podemos lidar com isso, certo?

Errado! Por volta da meia-noite estava na cozinha, rezando para um deus em que nem acredito, com uma canção na minha mente: “Nunca leva muito tempo, um furacão, nunca dura muito. Nunca leva muito tempo, um furacão, nunca dura muito.” Entretanto, coisas horríveis estavam à acontecer. Árvores, telhas, tudo foi no ar.

blogue_ola-furacão-Leslie

O meu filho Broes apareceu, acendeu mais algumas velas, mas objetei: “Cuidado, Broes, não sabemos o que acontece mais, só temos 3 velas”.

“Por sorte, peguei o Bart de Soure!” o Broes disse, “Se ele realmente tivesse que vir de bicicleta, ele estaria exatamente no meio disso”. O Bart é  um velho amigo das Termas, foi voluntário aqui há 12 anos e volta regularmente. Um fã de esportes que achou uma boa ideia pedalar para Fátima no sábado dia 13. E de voltar no mesmo dia.

Felizmente, ele voltou de comboio (pode pegar sua bicicleta no comboio, não custa-lhe nada extra, sem problemas, nem precisa reservar) e assim foi um pouco mais rápido. Já tinha recebido uma mensagem dele à tarde: “Alguém podia falar-me que depois de Sobral não há um metro plano neste país” – o que me fez rir.

Mais tarde, fiquei muito feliz por ele estar em casa, porque furacão Leslie estava violentamente presente e escolheu Figueira da Foz como ponto de aterragem em vez de Lisboa

Figueira fica a 20 km de distância, então fomos os vencedores.

“Pffff, isso é chato?” Broes teria gostado de se sentar em frente do seu computador para um jogo ou um filme, mas isso estava completamente além de qualquer possibilidade. Ninguém podia ir lá fora, senti a sucção para cima – ou foi essa minha imaginação? E estava escuro como breu por toda parte. Estávamos, é claro, mal preparados.

“Achas isso chato. Ok. É possível. Surpreendente, mas possível.”

Acabei de dizer esta frase ou havia a Lucille e o Tomás, os hospedes franceses, estavam procurando proteção no calor e as luzes de velas na cozinha. Especialmente Tomás teve um momento ruim. Era difícil ignorar, porque um vento forte deste tipo não vem em silêncio. Faz muito barulho. A gente nem ouviu as telhas caírem na rua – está perdido no rugido.

A nossa mãe (a natureza) está zangada. E nós saberemos

Desculpe mãe! Não quisemos comportar-nos dessa maneira! Não sabemos o que estamos fazendo, ainda somos um pouco estúpidos. Provavelmente vai ser uma bagunça para mudar as coisas para que a mãe fique um pouco mais calma novamente.

Para evitar que aquele homem com a T-shirt não está certo com: This is only the beginning!

blogue_ola-furacão-Leslie

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

O que fazer de férias? Aqui está uma ideia: leia!

Acabei de ler que todos nós vamos ser ciborgues, muito mais cedo do que pensamos!

Acabei de ler o último livro de Dan Brown. Origem. Uma vez, há muito tempo, li o Código Da Vinci, como todo o mundo. Comecei no final da tarde com uma boa dose de ceticismo – “Vamos ver se vale a pena todas aquelas palavras bonitas” – e guardei com os olhos vermelhos por volta das 4 horas da noite.

Como eles fizeram isso? Escrevendo e criando tal page-turner? Fascinante

Eu pulei os outros, porque não é inteiramente meu gênero. Há muitos helicópteros nele, mas o Da Vinci Code era fixe.

O mais novo (Origem) é deixado aqui por um hóspede, suspeito. Raramente compro livros. Sempre vem muito com a Carrinha Vermelha (do meu irmão) na primavera, doado pela família e amigos, e é muito divertido tirá-los.

Agora desta vez, não foi começar e ler até o fim. Impossível, é uma “mudança de estação”: ainda temos hóspedes, mas já iniciámos o trabalho de manutenção (mantendo todos os intermediários para começar). Então este livro foi lido em pequenas porções.

Sempre acordo cedo, então posso tomar o café da manhã e ler. Alimentação para o corpo e para a mente. E à noite antes de dormir. Sempre leio um pouco antes de dormir.

blogue-ler-nas-ferias

Quando tenho um bom livro, posso ficar na história o dia todo. Você conhece o fenômeno?

Uma pequena parte do seu cérebro fica um pouco na história. Acho que isso é uma coisa mágica. É por isso que acho que pode não ser uma boa ideia, toda essa tecnologia.
Minha principal objeção é que os ciborgues provavelmente não acreditam em fantasias, histórias ou contos de fadas.

Ler é bom para sua imaginação

Como um bom amigo meu sempre disse: “Sempre tens o seu brinquedo mais bonito contigo.” Claro que ele quis dizer a sua imaginação. Agora, tens que desenvolvê-lo, e normalmente não fazes outra coisa enquanto és criança.

Os tempos mudam e as crianças estão mais frequentemente por trás de uma tela. Isso é bom para a sua imaginação?

Não faço ideia se isso é científico, mas eu pessoalmente não penso assim. A leitura, por outro lado, é ótima para o desenvolvimento da fantasia e da imaginação. Tens que fazer todas as imagens sozinho, enquanto lês um livro.

Nós agora hospedamos uma menina que gosta de ler

blogue_ler-nas-ferias

“Ela já leu 21 livros naquelas duas semanas que estamos fora”, a mãe dela diz orgulhosa, e sim, certamente pode se orgulhar disso. Nossa biblioteca está completamente desorganizada – ela esteve lá – e eu gosto de ver isso porque para onde mais temos todos esses livros?

A última coisa que ela leu foi “Você é fixe!”

Concordo plenamente. Os leitores são fixes!

.

< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Um bom vizinho é melhor que um amigo distante

Encontro minha nova vizinha (chama-se Rute, um nome bem conhecido em Portugal) quando ela joga um saco de lixo no contentor na rua enquanto estou a caminho às máquinas de lavar.

Não é o lugar ideal para uma conversa, ao lado do contentor, mas nos encontramos aqui, então vamos aproveitar a oportunidade. Ruth e eu estamos sempre fazendo coisas – ela tem sua família, seu negócio, organizando sua emigração e tudo o que vem com a mesma. E o que eu tenho que fazer, queridos leitores, você sabe disso mais ou menos, não é?

Tenho notícias! Nós temos vizinhos! Um aluguer a longo prazo

Eles estão por aí desde o início de Setembro, mas havia tantas outras coisas que ainda não tinha a oportunidade de escrever sobre o assunto. É uma família alemã com três filhos pequenos, que já tiveram o suficiente da Alemanha e querem que seus filhos cresçam num clima mais favorável. Em todos os sentidos da palavra.

Eles foram atraídos à casa grande – a Casa Principal – a casa onde tudo começou para nós há muitos anos. Coincidência engraçada, ou a mão amigável dos deuses, ou uma boa reviravolta do destino – basta ver qual opção você escolhe.
Nós fizemos um ótimo negócio. Até o final do ano o aluguel é a renovação do andar superior. Algumas novas janelas e portas, um banheiro reformado, um pouco de tinta e, acima de tudo: atenção para aquela casa bonita, mas negligenciada!

Parece muito apropriado para mim. Sinto que é certo, este aluguer a longo prazo

O Jens (um nome alemão muito normal mas aqui em Portugal não) me mostrou seu trabalho – estatuetas de madeira, belos desenhos, lindas fotografias. Veja por si mesmo. Vendo isso, fica-se confiante de que este andar superior será maravilhoso.

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante

Todos nós temos que nos acostumar um pouco. Nós falamos sobre isso várias vezes, houve e-mails de um lado para outro, mas coisas acontecem que você nunca imaginou.

O bate-papo acima mencionado perto do contentor é sobre como fazemos a combinação “seus filhos” e “meus hóspedes” na piscina. No verão, não há problema, porque há sempre muitas crianças. Isso é sempre um barulho alegre e feliz durante o dia e sussurros misteriosos, além da corrida secreta que vem com isso à noite.

Mas depois da alta temporada, recebemos um tipo diferente de hóspedes. Casais que procuram o sossêgo

Eles não estão esperando por crianças gritando quando estão lendo ao sol à beira da piscina. Rute e eu discutimos brevemente como podemos resolver isso. Isso está indo muito bem – todos nós sabemos que pode tropeçar em tais coisas, e que tem que falar sobre isso. É rapidamente resolvido.
Todos nós queremos ser bons vizinhos.

No dia seguinte, no final da tarde, vejo o filho mais velho correndo para a piscina para ver se alguém está lá. Combinámos que eles podem jogar na água o que quiserem, quando ninguém está lá ou quando ninguém vai chegar, e quando há hóspedes em busca de descanso, eles vão se embora.

Seja – as crianças alemãs.

Enquanto isso, nossa boa e velha casa está radiante

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante

Casas não gostam de ficar vazias. Agora que há muita coisa acontecendo de novo, parece que está mais em pé, como se estivesse ficando mais leve e abraçando a nova companhia.
Este é um bom plano.

A vida pode ser tão simples se todos quiserem ser bons vizinhos!

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante


Então sim, nós temos vizinhos. Boa ideia, boa experiência até agora. Muito fixe … mas, tenha em mente que existem 2 casas de férias menos para alugar.

Se tem planos – reserve a tempo!

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Mil Maravilhas com MEO (com piada)

Sim, bem, pronto, a vida não é assim – mil maravilhas – nem sempre pelo menos. Quer dizer, às vezes é um pouco diferente do que você quer. Às vezes tudo anda diferentemente do que tinha pensado.

E às vezes – como agora – é apenas uma coisa em cima da outra

Desculpe, queridos leitores, todas as semanas uma história engraçada, com um tom positivo e uma bela mensagem, é simplesmente irrealista. Provavelmente, é assim na sua vida também. A temporada acabou, como sempre nessa época, e quando secretamente pensei na semana passada: “É muito engraçado, mas vai acabar um dia, porque eu preciso de férias a própria!” – agora está realmente terminado porque ninguém está chamando e ninguém faz uma reserva. Não recebo mais nenhum e-mail de aviso da Booking.com que alguém está prestes a chegar (pronto, então, recebi um), e nenhum de AirBnB em que parabenizam-me porque há uma reserva para esta noite! Yay! Tão fixe!

blogue_Mil-Maravilhas-de-MEO

A vida é boa, em Portugal, mas agora estamos no “Vale de Setembro”

Não que algo esteja acontecendo, é mais que alguns milhares de coisas não saem como planejado. E especialmente a espera, acho isso muito frustrante. Sempre tem que esperar por tudo ao todo lado. Os portugueses são tão pacientes, que poderiam me fazer gritar de vez em quando.

E então a gente também recebe a última gota.

A gota d’água, no que me diz respeito, foi a conta do MEO

Nosso contrato acabou, então informei-me aqui e ali qual empresa fazia o quê e onde. Descobri que o cabo de fibra está bem em frente de nossas portas, porque o hotel ao lado pedira por isso. É isso que eles chamam no MEO: “uma ligação dedicada”. Eles pedem uma pequena fortuna por isso.

Isto não é um problema para o dono do “Monstro Rosa” ao nosso lado. O proprietário tinha arranjado muitos subsídios, europeus e portugueses, portanto, ele pode facilmente pagar esta pequena fortuna. E ele cometeu fraude, as pessoas sussurram, então seus bolsos estão cheios. (Ele foi punido por isso, nem sei, poderia perguntar àquelas pessoas sussurrantes …)

Precisamos improvisar um pouco mais a esse respeito

Nossa conexão ADSL é boa por si só, mas às vezes fica mais lenta. À noite, depois das 9 horas, parece que todos abrem a torneira, de modo que a pressão se torna menor. Então pode esperar muito tempo até conseguir carregar algo. Aprendi minha lição há muito tempo, nesta área.

Melhor ir para a cama mais cedo, e tentar de novo cedo de manhã, depois dispara pelo ar à velocidade da luz

Eu não pude resistir em perguntar sobre a conexão da fibra. Isso incluía “esperar” no próximo nível – mas depois de muitos telefonemas e pedidos, descobri que eles queriam por volta de 1.500 € por isso.

Demais para nós. Temos que ir à NOS então?

Entretanto um jovem bem-humorado telefonou para ver se por acaso estou interessado numa grande oferta de 41 euros por mês, para televisão com 693 canais (quase nunca veja televisão toda a minha vida, então tudo bem, muito fixe, amor), 24 Megas internet, telefone e telemóvel com todas as conversas / sms(nacionais).

É o Bundle 3P MEO TOP 24M

E agora estou muito irritado que perdi aquele pedaço de papel com todas as notas (e a data – por causa da gravação!) Porque o que acontece? Eles enviaram uma fatura de 65 €.

Olha, eu não penso assim. Isso é duvidoso

Eu ainda não sou indiferente ou cínico o suficiente para isso. Acho que é um método desleixado e amador. Eles sabem muito bem que são o único fornecedor sério aqui. O único “rival” é o NOS, mas ouve-se coisas ruins sobre isso – e não quero correr o risco de ficar sem internet.

Eles sempre ganham, é claro. Mas! Eu pus um ato de resistência: não devolvi o contrato assinado. Os portugueses são incrivelmente burocráticos, mas, contanto que você pague, eles entregarão – é o que a cobiça faz. Eles sabem que não vai fugir – é o que a dependência faz.

blogue_Mil-Maravilhas-de-MEO-Ceylão

Há, por acaso, leitores que sabem desenterrar o cabo, cortá-lo e conectá-lo – em troca de um bom feriado?

É um lindo sonho para esta noite adormecer. Resistência nos sonhos. Contra este pesadelo da burocracia.

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Cachorros adoráveis e uns burros

Já os tinha visto pelos cantos dos meus olhos.

Dois pequenos patifes ao pé dos nossos três grandes burros. Não tinha prestado muita atenção nisso, provavelmente alguém deitam-nos fora do carro. Isso acontece com muita frequência. Cães bebês não são realmente um presente do céu aqui.

O que você deve fazer com cachorros bebês? Ninguém os quer, certamente não se for uma garota

Todas as noites, quando entrava no carro para ir com três tigelas de ração para João, Bambi e Faísca, eu os via escondidos nos arbustos.

blogue_cachorros-adoraveis

Mais tarde, naquele mesmo mês, houve apenas uma, e recebi reclamações de que havia “alguma coisa” nas lcaixas de lixo dos quartos de hóspedes. Afinal, finalmente levei mais uma caixa de comida, para o cão escondido, porque é claro que não podemos ter isso, brincando com as caixas de lixo dos hóspedes.

Depois do verão, os burros voltaram para o pomar, para o outro extremo da nossa aldeia

O cão se moveu secretamente com eles, mas ficou um pouco menos tímido. Ela – descobrimos que é uma rapariga – parecia ser bastante esperta, muito diferente de outro cachorro que peguei na estrada. Nós chamamos aquele Lobozinho, porque ele tinha a cabeça de um lobo. O resto de seu corpo não era tão bem feito, parecia mais uma ovelha crespa. Ele tinha muito cabelo para esse clima. E ele era selvagemente burro.

A primeira vez que consegui acariciá-la, ela se aproximou com relutância. Depois de alguns movimentos gentis sobre a cabeça e os ombros, ela ficou tão feliz que correu como um tornado em volta do celeiro. Tão rápido que mal podia vê-la.

Esse foi o começo. Ela ficou um pouco mais solta, apenas ficou com seus amigos os burros, mesmo quando havia pessoas por perto. Especialmente João era seu grande amor. Ela lambeu os olhos e às vezes brincava com ele, o que quer dizer: ele permaneceu no lugar, um pouco desajeitado, e ela correu em volta dele e pulou para a cabeça.

Sempre na companhia dos burros. Seus grandes amigos

blogue_cachorros-adoraveis

Depois de viver com essa criatura por um tempo, era claro que ela estava lá para ficar, ao mesmo tempo surgiu a necessidade de um nome. Fogo, o que é um bom nome para o animal? Nós demos a ela um nome na melhor tradição portuguesa: juntar função e ocupação.

Donkeydog – em inglês, porque tinha que ser internacional, claro. Que todos possam pronunciá-lo. Também: “Cadelburra” é um nome esquisito

Algumas pessoas a chamam Donkiedonk. Bem também. Enquanto isso, ela está tão acostumada a ser a queridinha de todos no verão passado. Ela foi a algum lugar especial nas escadas duma casa ou num terraço para provocar um bom tratamento.

Ela sabe que não pode ir lá dentro, que não é desejada na praça da aldeia ou na proximidade da piscina, mas não posso proibi-la de passar por uma casa de cada vez quando ela sabe que o doce menino está em casa. …?

Recentemente, ela tornou-se mãe. Deu à luz a sua primeira ninhada

Agora ela era velha para ter a primeira ninhada, é porque ela impediu gravidezes anteriores simplesmente sentando-se em caso de qualquer interesse. Ela fez isso – graças a Deus! – quando o estúpido Lobozinho se interessou por ela.

Pensei que era uma solução brilhante e prova de sua inteligência

Infelizmente ela não fez isso dessa vez. E conheço o pai. Pelo menos … conhecer … a gente o afugentei várias vezes. Um vagabundo de cabelo preto, ele parecia bem, um pouco negligenciado, mas um cão atrativo. “Oh não, Helena L.!” disse a mim mesmo: “pegamos cães suficientes da rua. Nunca mais!”

Não consegue reeducar cães severamente maltratados, eles passaram suas vidas na corrente ou captivo numa jaula, e nunca interagiram tanto com humanos. Não é como aqui, de qualquer maneira.

Isso quer dizer: eu não consigo reeducá-los. Minhas qualidades pedagógicas são nulas a esse respeito, e sou impaciente demais. Apenas pergunte aos meus filhos. Eles sabem tudo sobre isso.

Endureci meu coração e o afastei. Mas ele deixou sua marca. Na verdade: duas marcas.

blogue_cachorros-adoraveis

Então, alguém quer um cachorrinho adorável?

,

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....

Há a nossa professora de Português

Enquanto isso, todos estão de volta à vida cotidiana, com uma vaga lembrança do feriado. A vida te devora e te arrasta. Isso também acontece aqui, mas há espaço aqui, literal e figurativamente, para olhar para trás, para ser igualmente nostálgico.

Ainda temos hóspedes mas não tantos

Dois irmãos franceses com um cachorro muito pequeno; uma família alemã com bons planos para o futuro, que ficará aqui por pelo menos um ano; um par de casais portugueses e um jovem casal alemão com um bebê fofo de quase um ano.

blog_a-nossa-professora-de-20-anos-atras

Tudo junto ainda uma aldeia cheia

É difícil se comunicar com os irmãos franceses. Eles só falam francês, e eu perdi isso quando aprendi português. Parece muito parecido, tenho que pensar por muito tempo. Mas eu ainda entendo, então se a outra parte pelo menos entender inglês, tudo bem.

É mais fácil com os alemães, porque ainda falo alemão e eles falam inglês bem. Ambas as famílias alemãs têm planos de se mudar para cá, então uma das minhas primeiras perguntas é: “Vocês já falam a língua?” A outra: “Você esteve aqui no inverno?”

Com toda aquela nostalgia do verão na minha alma, imediatamente me associo a essa emigração de longo alcance, ajudada por uma mensagem via Messenger

Reconheço o nome dela imediatamente, apesar de ter passado quase 20 anos desde que nos vimos pela última vez. Isso nem sempre é o caso – tenho alguns nomes para lembrar, mas este é um que está ligado a um momento importante da minha vida. E nós tivemos mais de um ano um com o outro, uma vez por semana.

Demorou anos antes antes que verdadeiramente mudamos, e naqueles anos de preparação o irmãozinho Broes nasceu, e além de empacotar muitas e muitas caixas, também aprendemos a língua.

A princípio de Jeanine, que naquele momento estava esperando o menino que aqui e agora tem 20 anos como se nada tivesse acontecido e esteja sentado à mesa como um adulto! Para mim é como: um momento uma bolha na barriga da sua mãe, e no momento seguinte um jovem bonito de 20 anos. Porthola! O tempo certamente voa!

Às vezes era difícil para Jeanine, as razões pessoais nem sempre claras, mas todo mundo tem menos energia quando está grávida, então ocasionalmente Miguel vinha ensinar na sexta à noite.

Jeanine e Miguel – um casamento transfronteiriço: ele Portugal, ela Holanda: Porthola, como seu império de serviços de tradução é chamado

blog_a-nossa-professora-de-20-anos-atras

Aprendemos com eles “Portholandês” – e ainda falamos hoje – mas só entre nós. Holandês atado com português, e no nosso caso também palavras e expressões inglesas. Os meus filhos falam melhor português do que eu agora, apesar de terem começado com um enorme atraso na altura.

E mesmo que eu tenha um vocabulário um pouco mais limitado, ainda sou grato a Jeanine e Miguel por seus esforços em ensinar os primeiros princípios da boa língua portuguesa.

Nostalgia de setembro? Não … não é só isso …

.

<< anterior

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e um campo com voleibol, petanca, e um pequeno café.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

O balneário vai ser um museu, onde pode ver como as coisas mudaram.

Desde o início de 2018, nos chamamos-nos o primeiro B & B & B no mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes.

Pode comprar um roupão de banho / roupa de casa único

.

Cada semana, um pequeno blog sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um pouco sobre o que está aa acontecer em Portugal. Se planeja suas férias em Portugal, pode ser uma ótima preparação. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas:

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Google+, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.

You like? Please like! And sharing is not forbidden ....
« Older Entries