surrounding
La construction actuelle consiste en un grand bain public (plus de 250 m2) et huit maisons, une série de chambres de bains anciennes, un pavillon de verdure, plusieurs garages et étables.
Termas se situe juste en dehors du village Pedrogao do Pranto au pied de collines et dans la vallée de la rivière de la Pranto, un affluent de la Mondego qui débouche dans l’Atlantique à Figueira da Foz. Comme Termas se situe entre deux systèmes écologiques (une culture de riz riche en eau et des collines boisées) vous trouvez une flore et faune très diversifiée.
Dans la région il y a plus de 300 sortes d’oiseaux et plein d’arbres feuillus, fruitiers et de pins. Egalement on trouve toutes sortes de poissons, écrevisses,crevettes, grenouilles,renards,lapins, lièvres et chauves-souris. Donc la pêche et la chasse sont des sports très populaires dans la région. Evidemment vous pouvez aussi très bien faire des randonnées à pied, à cheval et en vélo. Si vous aimez la plage et la mer, vous avez l’Atlantique sous la main avec les stations balnéaires Figueira da Foz, Lavos et Leirosa. Si vous cherchez le repos, la nature et l’air pure, ici c’est l’endroit.
L’eau thérapeutique des sources des Termas est un avantage en plus. Le bain public est encore visité quotidiennement par des gens de partout qui y viennent prendre un bain ou chercher de l’eau. Si vous n’aimez pas seulment la nature mais aussi la culture vous êtes bien situé ici.
La ville universitaire Coimbra se trouve à moins de 40 kilomètres. Les fouilles archéologiques de l’ancienne forteresse romaine Conimbriga sont a moins de 25 kilomètres, comme la ville de pèlerinage Fatima, le monastère de Batalha, le manoir de Buçaco avec ses parcs magnifiques et les stations thermales Curia et Luso avec la gloire de la Belle Epoque. Tout cela à moins d’une heure de route.
Plus de détails sur la région
Coimbra
Coimbra se situe sur la colline à la rivière la Mondego.
Elle a un centre ancien avec sur le sommet de la colline la cité universitaire, une des plus anciennes de l’Europe. Surtout la bibliothèque vaut une visite ! Il y a aussi beaucoup de choses à voir dans les rues commerçantes modernes. Donc à part d’une visite au musée ou aux monuments vous pouvez bien faire du shopping, aller au cinéma ou jouir de la vie nocturne.
.jpg)
Figueira da Foz
Cette ville a grandi au 18e siècle comme port de pêche et de grands navires. Aujourd’hui c’est plutôt une station balnéaire avec des terrasses, une plage énorme située dans une baie, un boulevard, des rues commerçantes, des petites places charmantes et une vie nocturne florissante. En été beaucoup de Portugais passent leurs vacances à Figueira da Foz ce qui donne une ambiance vivante. Vous pouvz également aller voir des concerts, des pièces de théâtre, des festivals ou visiter le casino. Aussi le musée des phares et Paco de Maiorca, qui se trouve très près, valent une visite.
Montemor-o-Velho
Montemor est dominé par les ruines d’un château du 11ème siècle pour protéger la région contre les attaques des musulmans. Le château est l’attraction touristique la plus importante. La mythe racontée sur le château est charmante : le roi à l’ époque a fait construire le château pour sa maîtresse. De ce château vous avez une vue magnifique sur la vallée de la Mondago. Une foire de trois jours est organisée au mois de septembre avec beaucoup d’acitivités en plein air. La ville possède un petit zoo et un bassin olympique pour l’aviron.

Conimbriga
Les ruines romaines de Conimbriga sont les ruines les meilleures conservées de la presqu’île ibérienne.
Elles se trouvent sur la route importante qui lie Lisbonne et Braga. La colonie fut fondée au 1er siècle et elle était la plus prospère de la région jusqu’au moment qu’elle fut occupée par les Suevi. Après elle était délaissée. Conimbriga est une des destination les plus importantes de Portugal.

Soure
Soure est situé aux bords de l’affluent de la Mondego. Cette ville ancienne obtînt ses franchises communales au 12ème siècle et s’agrandissait autour du château médiéval.
Les ruines du château peuvent être visitées.
Pombal
Pombal porte son nom grâce au marquis de Pombal qui était autrefois un grand bienfaiteur pour la ville de Lisbonne. Là aussi vous pouvez visiter un château, d’ où vous avez une vue magnifique sur la ville et ses environs. Le château a été construit en 1161, adapté au 16ème siècle et restauré en 1940.

Fatima
Le refuge Fatima, qui est un des lieux de pèlerinage le plus connu dans le monde, est visité par des milliers de visiteurs et de croyants de partout. Beaucoup de pèlerins voyagent à pied. Au mois de mai jusqu’à août vous pouvez voir des groupes de gens se déplaçant à pied à Fatima aux bords de la route. Vous pouvez participer aux cérémonies ou vous inscrire aux différentes excursions.

Buçaco
Près de Luso vous trouvez la forêt de Buçaco, entourée par un mûr en pierres.
Dans ce forêt avec ses vieux arbres de plus de cent ans se trouve un manoir ancien.
Ce manoir a été construit à partir d’un plan exclusif au 19ème siècle. Aujourd’hui il fonctionne comme hôtel. Vous pouvez y faire des promenades agréables ou faire un pick-nick.
Luso
Les qualités radioactives de cette eau minérale sont utilisées dans le traitement des problèmes de reins. Cette eau minérale est très connue au Portugal. Sur le marché en face de la station thermale vous trouvez des objets ‘superkitsch’

Mosteiro da Batalha
Le monastère de Batalha est un chef d’œuvre de l’architecture gothique portugaise.
De nos jours c’est un monument protégé par l’Unesco. Vous pouvez faire une visite guidée à travers le bâtiment impressionant ou faire une excursion dans les beaux environs.

Curía
Curia est visité par beaucoup de touristes pour ses eaux de source, qui sont connues par les effets thérapeutiques contre les maladies de rhumatisme ou l’hypertension.
Curia possède également un court de tennis, des piscines et un lac.
Aveiro
Aveiro est situé au bout de la route ‘Rua do Aveiro’qui longe les lacs salés, les lagunes et les canaux. Il y a aussi un grand parc naturel le long de la plage. Les canaux avec des ponts croisent la ville, la raison pourquoi on appelle Aveiro ‘Venise de Portugal’. Il y a des musées sympathiques et un parc magnifique. Vous pouvez aussi y faire du shopping ou vous jeter dans la vie nocturne.
Tomar
Au dessus de la ville vous trouvez le ‘Convento do Cristo’. C’est un château et un couvent en même temps, qui était le siège principal de l’ordre des Tempeliers. La ville elle même est jolie à voir avec un beau parc, une belle place et ses anciens entrepôts et usines rénovés.
Une attraction est le musée des allumettes avec une ample collection.
Vermaak voor kinderen in de regio
Kinderen hoeven zich niet te vervelen. Er zijn verschillende activiteiten voor hen te vinden in deze regio. Bijvoorbeeld 'Portugal dos Pequenitos' in Coimbra, een openluchtmuseum met schaalmodellen van Portugese monumenten en traditionele architectuur, ook uit de voormalige koloniën Brazilië, Moçambique, Angola en Macão. Deze gebouwtjes zijn op kindergrootte gebouwd.
Eén ervan behelst een museum, speciaal voor kinderen ingericht.
In Coimbra vindt u aardige rivierstranden, waar het voor kinderen heerlijk toeven is. Ze kunnen zich laten meedrijven op de stroom, terwijl u als ouders ontspannen toekijkt.
Het dorpje Sobral (dat op ongeveer 2 km afstand ligt) heeft een openluchtzwembad. Op een half uur rijden ligt een leuk zwemmeertje waar u uw kind zonder gevaar kunt laten spelen in het heldere water.
De kastelen van Buçaco, Montemor-o-Velho en Pombal zijn leuke doelen voor een dagje uit. In Montemor kunt u een kleine dierentuin bezoeken.
En natuurlijk zorgen de stranden altijd voor vermaak. De stranden onder Figueira zijn heel rustig, alhoewel u altijd moet oppassen met de stroming. In principe is het veilig bij vloed.

Sport
Er zijn talrijke mogelijkheden om sport te beoefenen in de omgeving. Het dichtstbij is Figueira da Foz. Hier kunt u tennissen, zwemmen in het zeezwembad en paardrijden.
Surfers kunnen hier hun hart ophalen. De golven zijn gemiddeld 2 tot 3 meter hoog.
Op de meren kunt u kanoën of een kayak huren. Vissen is vrij populair. U kunt terecht op het strand, aan de meeroevers of in de Mondegorivier.

Markten
Typisch Portugese markten zijn een bezoek waard. U kunt er vlees, vis, fruit, groenten, brood & gebak, kleding, werktuigen, kippen, eenden et cetera vinden. Alles voor redelijke prijzen. In Coimbra en Figueira zijn zogenaamde hallen, dagelijks ('s ochtends) geopend. Op nagenoeg elke dag van de week kunt u een markt bezoeken in deze streek, met als hoogtepunt de markt in Louriçal op zondagochtend.