Información de fondo

Según el libro Aquilegio Medicinal, escrito en 1726 por el doctor Fransisco Fonseca Henriques, las Termas ya se encontraban en este lugar.
En otros tiempos, los baños se conocían como las Caldas da Nossa Senhora do Pranto.
Se bañaba en chozas de madera. Por aquel entonces, el agua mineral ya tenía fama de poseer fuerzas medicinales que combatían el reumatismo y los problemas intestinos. Desde finales del siglo XIX, el agua está sometida a pruebas regulares.
La temperatura, los componentes, los minerales no han cambiado durante todos aquellos años.
En los años treinta y cincuenta del siglo pasado, el complejo fue ampliado y modernizado. La fuente y el complejo funcionaron hasta 1991 cuando el antiguo propietario se murió. Los años siguientes, el complejo no fue atendido y decayó rapidamente bajo la influencia del tiempo y de la vegetación lujuriante.
Pese al estado deplorable del complejo, decidimos a comprarlo, por su situación fantástica y las perspectivas de explotación.
En septiembre del 2000, nos instalamos. Nosotros- Wim Bekenkamp y Elena Lanser- hemos montado una sociedad limitada: Meio Gordo Actividades Turisticas Lda., que queda registrada en Portugal. Esta sociedad es responsable del desarrollo, de la explotación y de la dirección del complejo.
Además de un balneario, el terreno de las Termas da Azenha también es una finca pequeña. Hasta hace poco tiempo, se cultivaba arroz; hay un olivar con un centenar de olivos maduros y un campo de naranjos y mandarinas. En todo nuestro terreno, podrá enontrar varios tipos de árboles frutales como manzanos, melocotoneros, higueras, nesperas y diosperos. Éstos dos son árboles frutales típicos de Portugal.
Queremos cultivar y utilizar para nuestras comidas sólo frutas y verduras de cultivo biológico casero.

On the one hand, in the dept of the winter, the inundated land is like a mirror of the moon. On the other hand, in the summer you can see the fresh green colour of the rising rice or the warm colour of the mature ear of corn. Thermas da Azenha is situated in a beautiful walking area; try aranjamentos activos.

Ever since we came here, we have received guests. Visitors come here to go on holiday, to explore the surroundings, to relax, for instance on the beach, to visit the Roman excavations at Conimbriga, to go on an excursion to Fatima, Batalha or Coimbra, join diner (if desired) or to work together with the residents. Every thing in a relaxed and relaxing way.
In case you would like to know how to reach us fast, easily and with the most fun, please click on route.

We hope to welcome you in the near future. Until then please don't hesitate to send your reactions to:
Termas da Azenha (freguesia Vinha da Rainha)
3130 Soure
Portugal
Fax & tel.: 00351 239 508 493 cellphone: 00351 916 589 145

Se bañaba en chozas de madera. Por aquel entonces, el agua mineral ya tenía fama de poseer fuerzas medicinales que combatían el reumatismo y los problemas intestinos. Desde finales del siglo XIX, el agua está sometida a pruebas regulares.
La temperatura, los componentes, los minerales no han cambiado durante todos aquellos años.
En los años treinta y cincuenta del siglo pasado, el complejo fue ampliado y modernizado. La fuente y el complejo funcionaron hasta 1991 cuando el antiguo propietario se murió. Los años siguientes, el complejo no fue atendido y decayó rapidamente bajo la influencia del tiempo y de la vegetación lujuriante.
Pese al estado deplorable del complejo, decidimos a comprarlo, por su situación fantástica y las perspectivas de explotación.
Queremos cultivar y utilizar para nuestras comidas sólo frutas y verduras de cultivo biológico casero.
Termas da Azenha (freguesia Vinha da Rainha)
3130 Soure
Portugal
Fax & tel.: